Regional Dishes of Japan1,365 Local Dishes · English Guide

Home / Osaka / Battera

Osaka · Regional Dish

Battera バッテラ

OsakaThroughout Osaka Prefecture
Battera
Battera (バッテラ)Photo: Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (MAFF), “Uchi no Kyodo Ryori” database
PrefectureOsaka
RegionKinki
Japanese nameバッテラ
ReadingBattera
Home areaThroughout Osaka Prefecture
Main ingredientsCured mackerel (shime-saba), rice
Recipe yieldsServes 4

History and Origins

A thinly cut sashimi and sheeting on top of vinegar rice, pressed in wooden frame. For the Edo capped sushi, Kansai is the main source of the sushi that is pressed through a box or a wooden frame. The most popular taste among them is the battery. Osaka is a native dish filled with a culture of push-ups and cloths, and a very familiar dish for the people of the country. Batella was invented in Meiji in 24 years by the South Shore store. Since it was originally made from conocolor, which was often caught in the Bay of Osaka, and because of the shape of a half-sized sushi, it was shaped like a boat, it was named "Swidrah" in Portuguese for the small boat. Gradually, it was replaced by a cheaper bowl, and the molds were fixed, and also the shape of a square box. In Osaka, alabaster paper sometimes is called battery paper.

When It Is Eaten

Besides being able to eat in restaurants all over the city, even supermarkets and convenience stores can be obtained at reasonable prices. It's also valued as a takeout or a souvenir because it's eaten without oil.

How It Is Eaten

The stamen pull the skin, pull out the middle bone, and cut it into thin strips. The cut citrus is arranged in wooden frames, the rice is packed and the top is pressed. If you cut it out of a wooden frame and wrap it in a damp white plate with vinegar, cut it in pieces, and add sweet pepper. You don't have to add soy sauce.

Recipe (Serves 4)

Ingredients

Method

  1. The rice flow increases 10 percent more capacity for rice. It's a good idea to put in a cloth and soak it in water and boil it normally.
  2. It's easy to cool with a mixture of 580 ml of sugar, 150g of salt, and a bowl of cooked rice to "sing" and then mix it with a mixture of vinegar to cut it.
  3. The stamen pull the skin, cut the middle bone, cut thin, cut into the back and the abdomen.
  4. Place the leaves on the bottom of the wooden frame, put your back down, packed your rice, and press on the top. If you cut it out of a wooden frame and wrap it in a damp white plate with vinegar, cut it in pieces, and add sweet pepper.

Source: MAFF “Uchi no Kyodo Ryori” (Our Regional Dishes) database.