Regional Dishes of Japan1,365 Local Dishes · English Guide

Home / Chiba / Jūbakoiribotamochiohagi

Chiba · Regional Dish

Jūbakoiribotamochiohagi 重箱入りぼたもち

ChibaKantoRice cakeHome area: North
Jūbakoiribotamochiohagi
Jūbakoiribotamochiohagi (重箱入りぼたもち)Photo: Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (MAFF), “Uchi no Kyodo Ryori” database
PrefectureChiba (千葉県)
RegionKanto
Japanese name重箱入りぼたもち/おはぎ(じゅうばこいりぼたもち/おはぎ)
ReadingJūbakoiribotamochiohagi
Home areaNorth
Main ingredientsI'm going to show you some of the things that I've been working on.

History and Origins

The "Big Box" doesn't make a mess of it all together. Instead, it puts rice and tac in a heavy box and eats only the amount of food you like. This is the custom of the celebration of the birth of the first chick and the third day of the gift making and distributing this "Bull Box." In times when it was difficult to get enough food, there is a theory that she started feeding a large appetite with nutritious rice and beans for a mother who needs nourishment to raise her baby. It is also said that rice and beans improve the production of breast milk. It is also said that there is a belief that a small bean will pay off its ill-treatment. The third celebration is called "The Snatcher's Bieber," and it is now known as "The Snatcher's Creeper."

Advertisement

When It Is Eaten

I'll make them on the festival, on the celebration, on the beach. Put it in a heavy box, in a celebration, in three layers. In a celebration, it's two layers in order of honor.

How It Is Eaten

I can make rice, rice, rice, rice, rice, and then steam it, not fold it into a heavy box, not roll it up, and then spread it out from above. Or I'll hang it up in this order. I'll take as much as I want and eat as much as I like. It's not a heavy box, but it can provide three large heaps larger than the general size.

Recipe — Serves 5

Ingredients

Method

  1. (Singing rice in steam or rice bowl)
  2. (You can buy a grocer that makes garlic with equal amount of sugar.)
  3. Put it in a heavy box, in a celebration, in three layers. In a celebration, it's two layers in order of honor.

More About Jūbakoiribotamochiohagi

The heavyboxed bowl and the heavyboxed bowl are native dishes from all over the country, including Chiba Prefecture and the Kanto region. Contrary to the common dandelion and combs, it is a big feature to pack each one in a heavy box without rounding it. The Ibaraki Prefecture and other things are also called pygmies.

Overview

A layer of rice and tac will be placed on a heavy box. If it's not Buddhist, it can also be put under the rice and put on three layers.

I'm sorry. I'm sorry.

There is also the theory that in a time when it was difficult to satisfy food, he began to feed his mother on nutritious rice and beans and try to improve the production of breast milk. This time, I call the moment's crush a great feeling.

Text adapted and translated from the Japanese Wikipedia article 重箱入りぼたもち by its contributors, licensed CC BY-SA 4.0.

Dish data: Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (MAFF), “Uchi no Kyodo Ryori” (Our Regional Cuisines) database, used under the Public Data License (PDL1.0); translated and adapted from the Japanese original.

More Dishes from Chiba

← GonjuuShimotsukare →