Regional Dishes of Japan1,365 Local Dishes · English Guide

Home / Aomori / Nasunoakashisomaki

Aomori · Regional Dish

Nasunoakashisomaki なすの赤しそ巻き

AomoriTohokuHome area: Tsugaru
Nasunoakashisomaki
Nasunoakashisomaki (なすの赤しそ巻き)Photo: Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (MAFF), “Uchi no Kyodo Ryori” database
PrefectureAomori (青森県)
RegionTohoku
Japanese nameなすの赤しそ巻き(なすのあかしそまき)
ReadingNasunoakashisomaki
Home areaTsugaru
Main ingredientsAnd the leaves.

History and Origins

The summer diet of the Tsugaru district. A large quantity of leaves can be harvested in summer, and they have been passed on from house to house for ages. A very simple dish that is cut into sticks, flavored, and wrapped in leaves. It is often made red, but sometimes it is made blue. It's not a regular table, and it's not made in particular as a food for the activities.

Advertisement

When It Is Eaten

In summertime, when the leaves start to appear in season, each household can be made into a routine. Not only do you eat a lot of raw food, but you also save the rest of it overnight in the refrigerator. If you eat it cold the next day, the leaves and taste will taste better. It's a valuable source of appetite in summertime when there's no appetite.

How It Is Eaten

Since it's easy to cook and doesn't use expensive ingredients, it's highly prized for home cooking. It tastes rich, and it suits the taste of rice and wine. It's characteristic that tastes vary, especially at home. Home food, which cuts easily and easily, but it's beautiful, plywooded, with its big leaves, and it's polite, so you can cook it and enjoy your hospitality. If you alternate red and blue, then you can see more.

Recipe

Ingredients

Method

  1. I'll divide the task into eight sections.
  2. I'll mix the seasonings.
  3. Put two on the task and wrap one leaf around it.
  4. Oil the pan and burn both sides.
  5. If fire is hard to pass through, we add a little water to cover and then we boil it.

Dish data: Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (MAFF), “Uchi no Kyodo Ryori” (Our Regional Cuisines) database, used under the Public Data License (PDL1.0); translated and adapted from the Japanese original.

More Dishes from Aomori

← TaranokoaeNiaekko →